Logos services

„Logos” je tvrtka specijalizirana za usluge prevođenja, usmenog prevođenja, lekture i lokalizacije za talijanski i hrvatski jezik, kao i za druge jezike prema potrebi klijenata. Zadatak projekta bio je osmisliti vizualni identitet koji će kroz prepoznatljive i suvremene vizualne elemente komunicirati pojmove jezika, prevođenja i povezanosti. Poseban naglasak stavljen je na jednostavnost, fleksibilnost i lakoću primjene vizualnog sustava na različitim medijima i platformama.

Pri oblikovanju logotipa inspiraciju smo pronašli u vizualnom elementu koji simbolizira komunikaciju, dijalog i razmjenu ideja među jezicima, govornom oblačiću („text bubble”). Baš kao što govorni oblačić daje glas mislima, prijevod oživljava riječi, omogućujući dijeljenje i razumijevanje značenja među ljudima i kulturama. Dizajn logotipa odražava samu srž povezanosti i komunikacije, pretvarajući jezik u most, a ne prepreku. Paleta različitih boja dodatno naglašava raznolikost jezika, kultura i perspektiva, simbolizirajući bogatstvo međunarodne komunikacije i međusobnog razumijevanja.